واعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الاميركية فيليب كراولي "آسف ان تكون تعليقاتي تحولت الى عقبة امام تحسين علاقاتنا الثنائية"، مضيفا ان جيفري فيلتمان مساعد وزيرة الخارجية سيزور طرابلس.
اثر ذلك اعربت الولايات المتحدة الثلاثاء عن "الاسف" بشأن تعليقات ساخرة صدرت من واشنطن حيال الزعيم الليبي العقيد معمر القذافي، واعلنت ان دبلوماسيا اميركا رفيع المستوى سيزور طرابلس لاجراء مشاورات.
واحتجت ليبيا رسميا الاسبوع الماضي على التصريحات التي ادلى بها كراولي الجمعة في 26 شباط/فبراير بشان دعوة القذافي الى اعلان الجهاد ضد سويسرا.
وكان المتحدث باسم الخارجية الاميركية قال وهو يضحك ان هذه الدعوة تذكره بكلمة الزعيم الليبي من على منبر الامم المتحدة في ايلول/سبتمبر الماضي: "الكثير من الكلام، الكثير من الورق المتطاير في كل مكان، وليس بالضرورة الكثير من المعنى".
وخلص المتحدث الاميركي الى القول "ان هذه التعليقات ليست انعكاسا للسياسة الاميركية ولا تريد ان تكون مهينة. وانا اتقدم باعتذاري في حال اخذت تعليقاتي بهذا المعنى".
وكانت مؤسسة النفط الليبية العامة حذرت الاسبوع الماضي الشركات النفطية الاميركية من "تداعيات" محتملة للتعليق الاميركي الساخر ازاء الزعيم الليبي.
واضاف المتحدث كراولي "كان من المفترض بي ان اكتفي بالاشارة الى قلقنا ازاء استخدام تعبير الجهاد، الامر الذي اوضحته لاحقا الحكومة الليبية".
واوضح كراولي انه لاحظ لاحقا ان "تعليقاته الشخصية فهمت على انها هجوم شخصي يستهدف الرئيس" الليبي.